Libro<\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/optimascripta.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ano-2023-Missao-Europa.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n- Ano 2023 Miss\u00e3o Europa<\/a><\/em><\/strong> (“Anno 2023 Missione Europa”<\/em>)\n
\n- Editrice Salesiana Dom Bosco – Settembre 1982<\/li>\n\n\n\n
- In Portoghese (BR), 113 pagine<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Questa \u00e8 una storia di fantascienza su due astronauti che viaggiano verso un impianto minerario su Europa, luna di Giove, dove dovranno fare i conti con la misteriosa scomparsa di parte del minerale.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\nRacconti<\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/optimascripta.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6-Historias-de-Natal.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n- “Z\u00e9 Motorista”<\/strong> (“Beppe, Tassista”<\/em>)\n
\n- Raccolta di 6 storie di Natale<\/bdo><\/li>\n\n\n\n
- Editrice Salesiana Dom Bosco<\/bdo> – Novembre 1982<\/li>\n\n\n\n
- In Portoghese (BR), 67 pagine (libro)<\/bdo><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Sono stato invitato a partecipare a questa raccolta di racconti e ho contribuito con una storia su un tassista che, nonostante le sue difficolt\u00e0 finanziarie, cerca di restituire a un passeggero una valigetta contenente oggetti di valore, dimenticata nel taxi.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/optimascripta.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HE01.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n- “Belvedere<\/strong>”\n
\n- Rivista <\/bdo>Hist\u00f3rias Extraordin\u00e1rias<\/bdo> n\u00ba1<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Editrice Mundo<\/bdo> – Dicembre 2020<\/li>\n\n\n\n
- In Portoghese (BR) – 7.350 parole<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
La narrazione segue l’equipaggio del rimorchiatore spaziale ‘Belvedere’ che sta trasportando su Marte un grande blocco di ghiaccio raccolto tra gli asteroidi. Essi decidono di deviare dalla rotta per indagare su una curiosa massa metallica il cui passaggio \u00e8 stato rilevato nelle vicinanze \u2014 un oggetto che potrebbe non essere ci\u00f2 che sembra\u2026<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/optimascripta.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HE02.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n- “Causa ou Efeito”<\/strong> (“Causa o Effetto”<\/em>)\n
\n- Rivista Hist\u00f3rias Extraordin\u00e1rias<\/bdo> n\u00ba2<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Editrice Mundo – Aprile 2021<\/li>\n\n\n\n
- In Portoghese (BR) – 3.600 parole’<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Questo racconto consiste di quattro storie distinte, apparentemente fuori ordine o senza relazione, ma con alcuni personaggi in comune. Spetta al lettore decidere come queste narrazioni si connettano e in che modo la loro sequenza impatti sul loro senso finale.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n- “Meu Mundo e Nada Mais” <\/strong>(“Il Mio Mondo e Nient’Altro”<\/em>)\n
\n- Rivista <\/bdo>Hist\u00f3rias Extraordin\u00e1rias<\/bdo> n\u00ba3<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Editrice Mundo – Agosto 2021<\/li>\n\n\n\n
- In Portoghese (BR) – 2.850 parole<\/li>\n\n\n\n
- Riedita in spagnolo nell’antologia ‘Latinoam\u00e9rica Editada’, pubblicata in Cile, Paraguay e Venezuela.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
La narrazione ripercorre i ricordi di un anziano che, durante l’infanzia, ha assistito all’arrivo degli alieni sulla Terra. La loro missione dichiarata era quella di aiutarci a ripristinare il pianeta, ma la questione centrale rimane: vogliamo davvero essere aiutati?<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/optimascripta.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HE05.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n- “Uma Pedra no Caminho”<\/strong> (“Un Sasso sul Cammino”<\/em>)\n
\n- Rivista <\/bdo>Hist\u00f3rias Extraordin\u00e1rias<\/bdo> n\u00ba5<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Editrice Mundo – Agosto 2022<\/li>\n\n\n\n
- In Portoghese (BR) – 4.200 parole<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
La storia \u00e8 incentrata su un esperimento spaziale che subisce un guasto poco prima di rientrare sulla Terra. Qual \u00e8 il legame tra questo guasto e le terrificanti visioni che colpiscono una giovane nella sua camera dall’altra parte del mondo?<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/optimascripta.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HE06.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n- “Servir Bem para Servir Sempre” <\/strong>(“Servire Bene per Servire Sempre”<\/em>)\n
\n- Revista <\/bdo>Hist\u00f3rias Extraordin\u00e1rias<\/bdo> n\u00ba6<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Editrice Mundo – Aprile 2023<\/li>\n\n\n\n
- In Portoghese (BR) – 2.750 parole<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Questo racconto parla di un nuovo dipendente in un’officina di manutenzione per navi spaziali sulla Luna e di come egli affronta un cliente narcisista e arrogante.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\nArticoli<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/optimascripta.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Varios-DDB.png\")
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n- Divulgazione Scientifica<\/strong>\n
\n- Di\u00e1rio de Bordo – Rivista<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Di\u00e1rio de Bordo – Edizioni Speciali<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Ho contribuito con diversi articoli su scienza e fantascienza per la rivista ‘Di\u00e1rio de Bordo’ pubblicata da NovaFrota (il pi\u00f9 grande fan club brasiliano di Star Trek<\/em>). Uno dei contributi (‘Il Sistema Solare’) ha costituito l’intero contenuto della rivista \u2013 42 pagine!<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/optimascripta.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MundoeHistoria.png\")
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n- Divulgazione Scientifica su portale di notizie<\/strong>\n
\n- Mundo & Hist\u00f3ria<\/a> (“Mondo & Storia”<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Ho contribuito con diversi articoli sul portale ‘Mundo & Hist\u00f3ria’, scrivendo articoli su astronomia, astronautica e aviazione.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n- Articoli sulla retroinformatica (HW, SW)<\/strong>\n
\n- Micro Sistemas<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Jogos 80<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Espectro<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Clube MSX<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
I miei contributi includono diversi articoli sul software per la rivista Micro Sistemas<\/strong> (la principale rivista di informatica del Brasile negli anni ’80), un articolo sull’hardware per la rivista ESPECTRO <\/em><\/strong>(Portogallo), un articolo di memorie sul mio periodo come programmatore e utente di computer negli anni ’80 per la rivista Jogos 80<\/strong> e, pi\u00f9 recentemente, un’intervista che ho condotto con gli autori di un famoso gioco per computer MSX per la rivista Clube MSX<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\nSoftware<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n- \n
- Ano 2023 Miss\u00e3o Europa<\/a><\/em><\/strong> (“Anno 2023 Missione Europa”<\/em>)\n
- \n
- Editrice Salesiana Dom Bosco – Settembre 1982<\/li>\n\n\n\n
- In Portoghese (BR), 113 pagine<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Questa \u00e8 una storia di fantascienza su due astronauti che viaggiano verso un impianto minerario su Europa, luna di Giove, dove dovranno fare i conti con la misteriosa scomparsa di parte del minerale.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\nRacconti<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n- \n
- “Z\u00e9 Motorista”<\/strong> (“Beppe, Tassista”<\/em>)\n
- \n
- Raccolta di 6 storie di Natale<\/bdo><\/li>\n\n\n\n
- Editrice Salesiana Dom Bosco<\/bdo> – Novembre 1982<\/li>\n\n\n\n
- In Portoghese (BR), 67 pagine (libro)<\/bdo><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Sono stato invitato a partecipare a questa raccolta di racconti e ho contribuito con una storia su un tassista che, nonostante le sue difficolt\u00e0 finanziarie, cerca di restituire a un passeggero una valigetta contenente oggetti di valore, dimenticata nel taxi.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n- \n
- “Belvedere<\/strong>”\n
- \n
- Rivista <\/bdo>Hist\u00f3rias Extraordin\u00e1rias<\/bdo> n\u00ba1<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Editrice Mundo<\/bdo> – Dicembre 2020<\/li>\n\n\n\n
- In Portoghese (BR) – 7.350 parole<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
La narrazione segue l’equipaggio del rimorchiatore spaziale ‘Belvedere’ che sta trasportando su Marte un grande blocco di ghiaccio raccolto tra gli asteroidi. Essi decidono di deviare dalla rotta per indagare su una curiosa massa metallica il cui passaggio \u00e8 stato rilevato nelle vicinanze \u2014 un oggetto che potrebbe non essere ci\u00f2 che sembra\u2026<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n- \n
- “Causa ou Efeito”<\/strong> (“Causa o Effetto”<\/em>)\n
- \n
- Rivista Hist\u00f3rias Extraordin\u00e1rias<\/bdo> n\u00ba2<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Editrice Mundo – Aprile 2021<\/li>\n\n\n\n
- In Portoghese (BR) – 3.600 parole’<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Questo racconto consiste di quattro storie distinte, apparentemente fuori ordine o senza relazione, ma con alcuni personaggi in comune. Spetta al lettore decidere come queste narrazioni si connettano e in che modo la loro sequenza impatti sul loro senso finale.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n- \n
- “Meu Mundo e Nada Mais” <\/strong>(“Il Mio Mondo e Nient’Altro”<\/em>)\n
- \n
- Rivista <\/bdo>Hist\u00f3rias Extraordin\u00e1rias<\/bdo> n\u00ba3<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Editrice Mundo – Agosto 2021<\/li>\n\n\n\n
- In Portoghese (BR) – 2.850 parole<\/li>\n\n\n\n
- Riedita in spagnolo nell’antologia ‘Latinoam\u00e9rica Editada’, pubblicata in Cile, Paraguay e Venezuela.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
La narrazione ripercorre i ricordi di un anziano che, durante l’infanzia, ha assistito all’arrivo degli alieni sulla Terra. La loro missione dichiarata era quella di aiutarci a ripristinare il pianeta, ma la questione centrale rimane: vogliamo davvero essere aiutati?<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n- \n
- “Uma Pedra no Caminho”<\/strong> (“Un Sasso sul Cammino”<\/em>)\n
- \n
- Rivista <\/bdo>Hist\u00f3rias Extraordin\u00e1rias<\/bdo> n\u00ba5<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Editrice Mundo – Agosto 2022<\/li>\n\n\n\n
- In Portoghese (BR) – 4.200 parole<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
La storia \u00e8 incentrata su un esperimento spaziale che subisce un guasto poco prima di rientrare sulla Terra. Qual \u00e8 il legame tra questo guasto e le terrificanti visioni che colpiscono una giovane nella sua camera dall’altra parte del mondo?<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n- \n
- “Servir Bem para Servir Sempre” <\/strong>(“Servire Bene per Servire Sempre”<\/em>)\n
- \n
- Revista <\/bdo>Hist\u00f3rias Extraordin\u00e1rias<\/bdo> n\u00ba6<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Editrice Mundo – Aprile 2023<\/li>\n\n\n\n
- In Portoghese (BR) – 2.750 parole<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Questo racconto parla di un nuovo dipendente in un’officina di manutenzione per navi spaziali sulla Luna e di come egli affronta un cliente narcisista e arrogante.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\nArticoli<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n- \n
- Divulgazione Scientifica<\/strong>\n
- \n
- Di\u00e1rio de Bordo – Rivista<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Di\u00e1rio de Bordo – Edizioni Speciali<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Ho contribuito con diversi articoli su scienza e fantascienza per la rivista ‘Di\u00e1rio de Bordo’ pubblicata da NovaFrota (il pi\u00f9 grande fan club brasiliano di Star Trek<\/em>). Uno dei contributi (‘Il Sistema Solare’) ha costituito l’intero contenuto della rivista \u2013 42 pagine!<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n- \n
- Divulgazione Scientifica su portale di notizie<\/strong>\n
- \n
- Mundo & Hist\u00f3ria<\/a> (“Mondo & Storia”<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Ho contribuito con diversi articoli sul portale ‘Mundo & Hist\u00f3ria’, scrivendo articoli su astronomia, astronautica e aviazione.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n- \n
- Articoli sulla retroinformatica (HW, SW)<\/strong>\n
- \n
- Micro Sistemas<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Jogos 80<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Espectro<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Clube MSX<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
I miei contributi includono diversi articoli sul software per la rivista Micro Sistemas<\/strong> (la principale rivista di informatica del Brasile negli anni ’80), un articolo sull’hardware per la rivista ESPECTRO <\/em><\/strong>(Portogallo), un articolo di memorie sul mio periodo come programmatore e utente di computer negli anni ’80 per la rivista Jogos 80<\/strong> e, pi\u00f9 recentemente, un’intervista che ho condotto con gli autori di un famoso gioco per computer MSX per la rivista Clube MSX<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\nSoftware<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n<\/div>\n\n\n\n - Jogos 80<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Micro Sistemas<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Articoli sulla retroinformatica (HW, SW)<\/strong>\n
- Mundo & Hist\u00f3ria<\/a> (“Mondo & Storia”<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
- Di\u00e1rio de Bordo – Edizioni Speciali<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
- Di\u00e1rio de Bordo – Rivista<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Revista <\/bdo>Hist\u00f3rias Extraordin\u00e1rias<\/bdo> n\u00ba6<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Rivista <\/bdo>Hist\u00f3rias Extraordin\u00e1rias<\/bdo> n\u00ba5<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Rivista <\/bdo>Hist\u00f3rias Extraordin\u00e1rias<\/bdo> n\u00ba3<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Rivista Hist\u00f3rias Extraordin\u00e1rias<\/bdo> n\u00ba2<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Editrice Mundo<\/bdo> – Dicembre 2020<\/li>\n\n\n\n
- Rivista <\/bdo>Hist\u00f3rias Extraordin\u00e1rias<\/bdo> n\u00ba1<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Editrice Salesiana Dom Bosco<\/bdo> – Novembre 1982<\/li>\n\n\n\n
- Raccolta di 6 storie di Natale<\/bdo><\/li>\n\n\n\n
- “Z\u00e9 Motorista”<\/strong> (“Beppe, Tassista”<\/em>)\n
![\"\"](\"https:\/\/optimascripta.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Pronto-DOS-Capa.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/optimascripta.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/100_0419-scaled.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/optimascripta.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sena01.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n